Congé de l’Action de grâce – Services réduits aux CSSS

Le lundi 8 octobre ce sera congé férié pour l’Action de grâce un peu partout au pays. Par ricochet les directions des Centres de santé et des services sociaux (CSSS) du Haut-Saint-Laurent et du Suroît informent la population de l’horaire en vigueur durant cette journée de fête.

-À l’Hôpital du Suroît-
Tous les services externes du centre hospitalier de Salaberry-de-Valleyfield seront fermés, incluant le centre de prélèvements (prise de sang) et la radiologie.

Veuillez noter que le service de l’URGENCE demeure OUVERT en tout temps.

-Au CLSC de Salaberry-de-Valleyfield et Beauharnois-
Les services du CLSC seront accessibles de 8 h à 20 h.  Toutefois, la clinique de prélèvements sera fermée. À Beauharnois, le CLSC sera fermé.

N’oubliez pas que Le Tournant offre un service d’intervention de crise et de prévention du suicide, 24 heures par jour et 7 jours par semaine. Composez le 450 371-4090 ou le 1-866-277-3553. En tout temps, la population peut composer le 8-1-1 pour obtenir de l’information et des conseils pour un problème de santé ou une situation personnelle difficile.

-Centre de santé et des services sociaux (CSSS) du Haut-Saint-Laurent-

De son côté le CSSS du Haut-Saint-Laurent, informe la population de ce secteur que certains services seront fermés à l’Hôpital Barrie Memorial à Ormstown pour la fête de l’Action de grâce le 8 octobre soit :

• Centre de prélèvement;
• Physiothérapie;
• Ergothérapie;
• Radiologie

–CLSC de Huntingdon et Saint-Chrysostome–
Le Centre local de services communautaires (CLSC) de Huntingdon sera aussi fermé de même que son point de service à Saint-Chrysostome.

Comme toujours, les services de soins infirmiers et d’aide à domicile sont maintenus lors des congés fériés comme lors des fins de semaine. En tout temps aussi, vous pouvez rejoindre le service téléphonique d’Info-Santé au 811.

—————————————–

Important Notice

Schedule changes due to Thanksgiving Day Holiday, Monday October 8th, 2012

Barrie Memorial Hospital :

• Laboratory Test Centre: Closed;
• Physiotherapy and Occupational Therapy: Closed;
• Radiology: Closed;

Huntingdon CLSC and service location in Saint-Chrysostome : Closed

As usual, both nursing care and home care services are maintained on holidays as on weekends.