Élections municipales à Châteauguay : 3 options à la mairie

(JPM) – Nous sommes à quelques jours des élections municipales au Québec. À Châteauguay, la plus importante ville de la MRC de Roussillon et de la Montérégie-Ouest avec près de 50 000 personnes, 23 candidats tentent leur chance. À l’enjeu, 8 postes de conseillers et le siège de maire. Sur ces 23 candidats, trois briguent la mairie ; Nathalie Simon mairesse sortante, Steve Brisebois et Pierre-Paul Routhier.

La mairesse sortante Nathalie Simon sollicite un troisième mandat. Elle est à la tête du Parti Action citoyenne qui présente des candidats dans chacun des 8 districts électoraux. Dans son équipe, les conseillers sortants Michel Pinard (district 1), Marie-France Reid (district 7) et Alain Côté (district 8) comptent de nouveau représenter la population de leur quartier au sein du conseil municipal de la Ville de Châteauguay.

Steve Brisebois, candidat indépendant, tente pour une 2 fois d’occuper le poste de maire de Châteauguay. Il était de la course de 2013. Rappelons qu’il a été conseiller municipal de 2003 à 2009 à l’époque du maire Sergio Pavone.

Toujours pour la mairie, notons que Pierre-Paul Routhier souhaite lui aussi devenir maire et il a mis sur pied le Parti Vision Châteauguay. L’avocat, propriétaire d’une compagnie de transport et ex-candidat conservateur aux élections fédérales de 2008, s’est entouré d’une équipe de huit candidats pour les postes de conseillers. Il a recruté les conseillers sortants Barry Doyle (district 1), Lucie Laberge (district 4), Marcel Deschamps (district 5) et Mike Gendron (district 6).

En prévision du dimanche 5 novembre, voici donc les noms des candidats par postes (districts) :

• À la mairie :
  • Steve Brisebois
  • Pierre-Paul Routhier (Vision Châteauguay – Équipe Routhier)
  • Nathalie Simon (sortante) (Action citoyenne – Équipe Nathalie Simon)

• Poste de conseiller du district 1 (de Lanoue) :
  • Anthony Boffice (Indépendant)
  • Frank Cholette (Action citoyenne – Équipe Nathalie Simon)
  • Barry Doyle (sortant) (Vision Châteauguay – Équipe Routhier)

• Poste de conseiller du district 2 (du Filgate) :
  • Michel Enault (Vision Châteauguay – Équipe Routhier)
  • Pierre Mayer (Indépendant)
  • Daniel Paillé (Action citoyenne – Équipe Nathalie Simon)

• Poste de conseiller du district 3 (de Robutel) :
  • Éric Corbeil (Vision Châteauguay – Équipe Routhier)
  • Michel Pinard (sortant) (Action citoyenne – Équipe Nathalie Simon)

• Poste de conseiller du district 4 (de Bumbray) :
  • Lucie Laberge (sortante) (Vision Châteauguay – Équipe Routhier)
  • Charles-Olivier Patenaude (Action citoyenne – Équipe Nathalie Simon)

• Poste de conseiller du district 5 (de Salaberry) :
  • Marcel Deschamps (sortant) (Vision Châteauguay – Équipe Routhier)
  • Mohamed Elabssi (Indépendant)
  • Guy Turcotte (Action citoyenne – Équipe Nathalie Simon)

• Poste de conseiller du district 6 (de Lang) :
  • Mike Gendron (sortant) (Vision Châteauguay – Équipe Routhier)
  • Yasmine Zitouni (Action citoyenne – Équipe Nathalie Simon)

• Poste de conseiller du district 7 (de Le Moyne) :
  • Éric Allard (Vision Châteauguay – Équipe Routhier)
  • Marie-France Reid (sortante) (Action citoyenne – Équipe Nathalie Simon)

• Poste de conseiller du district 8 (D’Youville) :
  • Linda Bélanger (Vision Châteauguay – Équipe Routhier)
  • Alain Côté (sortant) (Action citoyenne – Équipe Nathalie Simon)
  • François Le Borgne (indépendant)

Pour ceux et celles qui ne sont pas encore décidés et qui souhaitent en savoir plus sur les trois candidats à la mairie et leur programme, vous pouvez visiter leur site Web :

• Steve Brisebois (candidat indépendant)
• Pierre-Paul Routhier (Parti Vision Châteauguay)
• Nathalie Simon (Parti Action citoyenne).

Le jour du scrutin le dimanche 5 novembre prochain, les citoyens pourront donc faire leur choix pour la mairie et pour le poste de conseiller de leur district. De 10 h à 20 h, ils pourront donc exercer leur droit de vote. Pour connaître les lieux de votation de la Ville de Châteauguay dans chacun des districts et pour plus d’informations, vous pouvez visiter la section Élections municipales 2017 sur le site Web www.ville.chateauguay.qc.ca.

______________________________________________________________________________