Horaire d’été à Châteauguay

La Ville de Châteauguay désire annoncer le début de l’horaire estival du comptoir de service des Loisirs et de la Bibliothèque municipale.

L’horaire estival du comptoir des Loisirs, situé au Centre culturel Vanier, 15 boulevard Maple, débutera dès lundi (20 juin), et se poursuivra jusqu’à la fête du Travail. Le comptoir sera ouvert du lundi au vendredi de midi 30 à 18 h et fermera le samedi.

L’horaire d’été de la Bibliothèque municipale (25 Maple) débutera samedi 25 juin; la bibliothèque sera donc fermée tous les samedis et dimanches à compter du 25 juin. L’horaire de la semaine restera le même, soit lundi de midi à 21 h; mardi et mercredi de 9 à 21 h; jeudi de 9 à 20 h et vendredi de 9 à 17 h.

La Bibliothèque municipale et le Centre culturel Vanier seront fermés le vendredi 24 juin et le vendredi 1er juillet.

Parlant de la Saint-Jean et de la Fête du Canada, veuillez noter que tous les services administratifs de la Ville de Châteauguay, seront fermés le 24 juin à l’occasion de la fête nationale du Québec et le 1er juillet pour le congé de la fête du Canada.

En cas de bris d’aqueduc ou de refoulement d’égout majeur, il faut communiquer avec le Service de police de Châteauguay au 450-698-1331; seuls les appels d’urgence doivent être acheminés au service 9-1-1.

Malgré les fêtes de la Saint-Jean et du Canada, il y aura collecte des ordures ménagères les vendredis 24 juin et 1er juillet 2011, selon l’horaire habituelle.