Opération déneigement – collaboration des citoyens demandée

(EL) – Avec les conditions hivernales extrêmes qui sévissent en ce moment, la Ville de Châteauguay a demandé aujourd’hui (samedi 13 janvier) la collaboration de tous les citoyens afin de permettre aux véhicules de déneigement de circuler librement dans les rues pour les déblayer efficacement.

La Ville de Châteauguay demande donc aux citoyens leur collaboration pour :

• Libérer la chaussée afin de permettre le passage de la machinerie;
• Ne pas jeter la neige à la rue;
• Ne pas stationner leur véhicule dans la rue;
• Placer leurs bacs à ordures et de recyclage dans leur entrée;
• Respecter les interdictions de stationnement, le cas échéant.

« Nous avons absolument besoin de la collaboration de tous en retirant les voitures de la rue et en cessant d’y jeter la neige. Ainsi, nos équipes dédiées au déneigement pourront faire leur travail adéquatement et rendre la circulation sécuritaire dans les meilleurs délais possible », souligne le maire de Châteauguay Pierre-Paul Routhier.

Avant et pendant une tempête :
Déblaiement des rues et des trottoirs, la neige est poussée sur les côtés pour faciliter la circulation. Les équipes se concentrent d’abord sur les artères principales et, pour des raisons de sécurité, sur les zones à proximité des hôpitaux et des écoles. Ensuite, les rues secondaires et les trottoirs sont déblayés.

Après une bordée de plus de 10 cm :
Déclenchement d’une opération déneigement. La neige est transportée ou soufflée. Le stationnement dans les rues est alors interdit. La Ville de Châteauguay demande également aux citoyens de redoubler de prudence et d’éviter tout déplacement à moins qu’il soit absolument nécessaire.

Les citoyens sont invités à consulter régulièrement la page Facebook Châteauguay ainsi que le site Web www.ville.chateauguay.qc.ca pour se tenir informés des opérations de déneigement en cours. De plus, rappelons qu’il est aussi possible de s’abonner aux alertes-déneigement grâce à l’application B-CITI Châteauguay.