Pour les élections – Fermeture hâtive de certains services administratifs

En raison des élections provinciales, le lundi 7 avril prochain, les villes de Châteauguay et de Salaberry-de-Valleyfield désirent aviser leurs citoyens que les bureaux administratifs fermeront à partir de 16 h. 

Ces fermetures à 16 h le 7 avril sont dans le but de se conformer à la Loi électorale du Québec, qui prévoit que tout employé doit bénéficier d’un minimum de quatre heures consécutives pendant l’ouverture des bureaux de vote afin d’aller voter.

Les services d’urgence (police et sécurité incendie) ne sont pas touchés par ces fermetures.

À Châteauguay, la bibliothèque municipale ainsi que le comptoir de services des Loisirs du Centre culturel Vanier resteront ouverts selon l’horaire habituel.

À Salaberry-de-Valleyfield, la Bibliothèque Armand-Frappier sera ouverte le 7 avril selon l’horaire régulier (8 h à 20 h) et la succursale de Saint-Timothée sera ouverte de 13 h 30 à 18 h (au lieu de midi à 18 h).

D’autres municipalités, institutions et entreprises pourraient devoir fermer plus tôt lundi afin de permettre à leurs employés d’aller voter. Dans le doute, vérifiez avant de vous déplacer.

_____________________________________________________________________________________________