Travaux d’aqueduc : rues de Carillon, Edward Sud et Hardisty

Le 13 avril, la Ville de Châteauguay a annoncé le début des travaux de réhabilitation de conduites d’aqueduc par technique de gainage sur les rues de Carillon, Edward Sud et Hardisty. Les opérations doivent se prolonger jusqu’au 20 mai prochain.

La circulation sera permise en tout temps durant les travaux. Les opérations pourraient toutefois occasionner des entraves partielles à la circulation, particulièrement à la hauteur des sections touchées:

• Rue Hardisty : à l’est de la rue de Carillon;
• Rue de Carillon : entre les rues Hardisty et Edward Sud;
• Rue Edward Sud : entre la rue Saint-Onge et le boulevard Saint-Francis.

Le procédé de gainage d’aqueduc, aussi appelé chemisage structural, consiste essentiellement en l’insertion d’une gaine à l’intérieur des conduites d’aqueduc existantes, prolongeant ainsi leur durée de vie utile. Ce procédé a pour avantage d’être plus économique d’environ 40 % et de minimiser les inconvénients habituellement occasionnés par les travaux de remplacement des conduites d’aqueduc par tranchée. Il n’y a donc pas de perturbation majeure à prévoir pour les activités des piétons et des automobilistes.

Ces travaux font partie d’investissements de 3,9 M$ prévus en 2016 à Châteauguay et annoncés plus tôt cette année pour la réhabilitation de conduites d’aqueduc.

______________________________________________________________